Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 4:11
¿Cuánto más á los malos hombres que mataron á un hombre justo en su casa, y sobre su cama? Ahora pues, ¿no tengo yo de demandar su sangre de vuestras manos, y quitaros de la tierra?
Texto original (hebreo)
אַ֞ף כִּֽי־ אֲנָשִׁ֣ים רְשָׁעִ֗ים הָרְג֧וּ אֶת־ אִישׁ־ צַדִּ֛יק בְּבֵית֖וֹ עַל־ מִשְׁכָּב֑וֹ וְעַתָּ֗ה הֲל֨וֹא אֲבַקֵּ֤שׁ אֶת־ דָּמוֹ֙ מִיֶּדְכֶ֔ם וּבִעַרְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם מִן־ הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- אַ֞ףH637— también
- כִּֽי־H3588— porque
- אֲנָשִׁ֣יםH376— hombre
- רְשָׁעִ֗יםH7563— malvado
- הָרְג֧וּH2026— matar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אִישׁ־H376— hombre
- צַדִּ֛יקH6662— justo
- בְּבֵית֖וֹH1004— lugar
- עַל־H5921— sobre
- מִשְׁכָּב֑וֹH4904— cama
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- הֲל֨וֹאH3808— no
- אֲבַקֵּ֤שׁH1245— buscar
- אֶת־H853— marca de objeto
- דָּמוֹ֙H1818— sangre
- מִיֶּדְכֶ֔םH3027— mano
- וּבִעַרְתִּ֥יH1197— quemar
- אֶתְכֶ֖םH853— marca de objeto
- מִן־H4480— de
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra