Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 3:31
Entonces dijo David á Joab, y á todo el pueblo que con él estaba: Romped vuestros vestidos, y ceñíos de sacos, y haced duelo delante de Abner. Y el rey iba detrás del féretro.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל־ יוֹאָ֜ב וְאֶל־ כָּל־ הָעָ֣ם אֲשֶׁר־ אִתּ֗וֹ קִרְע֤וּ בִגְדֵיכֶם֙ וְחִגְר֣וּ שַׂקִּ֔ים וְסִפְד֖וּ לִפְנֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד הֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵ֥י הַמִּטָּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמֶר֩H559— decir
- דָּוִ֨דH1732— David
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹאָ֜בH3097— Joab
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- הָעָ֣םH5971— pueblo
- אֲשֶׁר־H834— que
- אִתּ֗וֹH854— con
- קִרְע֤וּH7167— rasgar
- בִגְדֵיכֶם֙H899— perfidia
- וְחִגְר֣וּH2296— ceñir
- שַׂקִּ֔יםH8242— cilicio
- וְסִפְד֖וּH5594— lamentar
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- אַבְנֵ֑רH74— Abner
- וְהַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- דָּוִ֔דH1732— David
- הֹלֵ֖ךְH1980— ir
- אַחֲרֵ֥יH310— después
- הַמִּטָּֽה׃H4296