Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 3:29
Caiga sobre la cabeza de Joab, y sobre toda la casa de su padre; que nunca falte de la casa de Joab quien padezca flujo, ni leproso, ni quien ande con báculo, ni quien muera á cuchillo, ni quien tenga falta de pan.
Texto original (hebreo)
יָחֻ֙לוּ֙ עַל־ רֹ֣אשׁ יוֹאָ֔ב וְאֶ֖ל כָּל־ בֵּ֣ית אָבִ֑יו וְֽאַל־ יִכָּרֵ֣ת מִבֵּ֣ית יוֹאָ֡ב זָ֠ב וּמְצֹרָ֞ע וּמַחֲזִ֥יק בַּפֶּ֛לֶךְ וְנֹפֵ֥ל בַּחֶ֖רֶב וַחֲסַר־ לָֽחֶם׃
Palabras y números Strong
- יָחֻ֙לוּ֙H2342— torcer: temblar
- עַל־H5921— sobre
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- יוֹאָ֔בH3097— Joab
- וְאֶ֖לH413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- אָבִ֑יוH1— padre
- וְֽאַל־H408— no
- יִכָּרֵ֣תH3772— cortar
- מִבֵּ֣יתH1004— lugar
- יוֹאָ֡בH3097— Joab
- זָ֠בH2100— fluir
- וּמְצֹרָ֞עH6879
- וּמַחֲזִ֥יקH2388— fortalecer
- בַּפֶּ֛לֶךְH6418— distrito
- וְנֹפֵ֥לH5307— caer
- בַּחֶ֖רֶבH2719— espada
- וַחֲסַר־H2638— carente
- לָֽחֶם׃H3899— alimento