Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 3:13
Y David dijo: Bien; yo haré contigo alianza: mas una cosa te pido, y es, que no me vengas á ver sin que primero traigas á Michâl la hija de Saúl, cuando vinieres á verme.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר ט֔וֹב אֲנִ֕י אֶכְרֹ֥ת אִתְּךָ֖ בְּרִ֑ית אַ֣ךְ דָּבָ֣ר אֶחָ֡ד אָנֹכִי֩ שֹׁאֵ֨ל מֵאִתְּךָ֤ לֵאמֹר֙ לֹא־ תִרְאֶ֣ה אֶת־ פָּנַ֔י כִּ֣י אִם־ לִפְנֵ֣י הֱבִיאֲךָ֗ אֵ֚ת מִיכַ֣ל בַּת־ שָׁא֔וּל בְּבֹאֲךָ֖ לִרְא֥וֹת אֶת־ פָּנָֽי׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ט֔וֹבH2896— agradable
- אֲנִ֕יH589— yo
- אֶכְרֹ֥תH3772— cortar
- אִתְּךָ֖H854— con
- בְּרִ֑יתH1285— pacto
- אַ֣ךְH389— ciertamente
- דָּבָ֣רH1697— palabra
- אֶחָ֡דH259— uno
- אָנֹכִי֩H595— yo
- שֹׁאֵ֨לH7592— pedir
- מֵאִתְּךָ֤H854— con
- לֵאמֹר֙H559— decir
- לֹא־H3808— no
- תִרְאֶ֣הH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- פָּנַ֔יH6440— rostro
- כִּ֣יH3588— porque
- אִם־H518— si
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- הֱבִיאֲךָ֗H935— entrar
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- מִיכַ֣לH4324— Mical
- בַּת־H1323— hija
- שָׁא֔וּלH7586— Saúl
- בְּבֹאֲךָ֖H935— entrar
- לִרְא֥וֹתH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- פָּנָֽי׃H6440— rostro
- ס