Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 24:4
Empero la palabra del rey pudo más que Joab, y que los capitanes del ejército. Salió pues Joab, con los capitanes del ejército, de delante del rey, para contar el pueblo de Israel.
Texto original (hebreo)
וַיֶּחֱזַ֤ק דְּבַר־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־ יוֹאָ֔ב וְעַ֖ל שָׂרֵ֣י הֶחָ֑יִל וַיֵּצֵ֨א יוֹאָ֜ב וְשָׂרֵ֤י הַחַ֙יִל֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ לִפְקֹ֥ד אֶת־ הָעָ֖ם אֶת־ יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיֶּחֱזַ֤קH2388— fortalecer
- דְּבַר־H1697— palabra
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹאָ֔בH3097— Joab
- וְעַ֖לH5921— sobre
- שָׂרֵ֣יH8269— gobernante
- הֶחָ֑יִלH2428— fuerza
- וַיֵּצֵ֨אH3318— salir
- יוֹאָ֜בH3097— Joab
- וְשָׂרֵ֤יH8269— gobernante
- הַחַ֙יִל֙H2428— fuerza
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- לִפְקֹ֥דH6485— contar: listar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel