Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 24:3
Y Joab respondió al rey: Añada Jehová tu Dios al pueblo cien veces tanto como son, y que lo vea mi señor el rey; mas ¿para qué quiere esto mi señor el rey?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יוֹאָ֜ב אֶל־ הַמֶּ֗לֶךְ וְיוֹסֵ֣ף יְהוָה֩ אֱלֹהֶ֨יךָ אֶל־ הָעָ֜ם כָּהֵ֤ם וְכָהֵם֙ מֵאָ֣ה פְעָמִ֔ים וְעֵינֵ֥י אֲדֹנִֽי־ הַמֶּ֖לֶךְ רֹא֑וֹת וַאדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ לָ֥מָּה חָפֵ֖ץ בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יוֹאָ֜בH3097— Joab
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֗לֶךְH4428— rey
- וְיוֹסֵ֣ףH3254— añadir
- יְהוָה֩H3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֨יךָH430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָעָ֜םH5971— pueblo
- כָּהֵ֤םH1992— ellos (masc.)
- וְכָהֵם֙H1992— ellos (masc.)
- מֵאָ֣הH3967— cien
- פְעָמִ֔יםH6471— golpe
- וְעֵינֵ֥יH5869— ojo
- אֲדֹנִֽי־H113— señor
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- רֹא֑וֹתH7200— ver
- וַאדֹנִ֣יH113— señor
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- לָ֥מָּהH4100— ¿qué?
- חָפֵ֖ץH2654— deleitarse
- בַּדָּבָ֥רH1697— palabra
- הַזֶּֽה׃H2088— este