Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 24:20
Y mirando Arauna, vió al rey y á sus siervos que pasaban á él. Saliendo entonces Arauna, inclinóse delante del rey hacia tierra.
Texto original (hebreo)
וַיַּשְׁקֵ֣ף אֲרַ֗וְנָה וַיַּ֤רְא אֶת־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְאֶת־ עֲבָדָ֔יו עֹבְרִ֖ים עָלָ֑יו וַיֵּצֵ֣א אֲרַ֔וְנָה וַיִּשְׁתַּ֧חוּ לַמֶּ֛לֶךְ אַפָּ֖יו אָֽרְצָה׃
Palabras y números Strong
- וַיַּשְׁקֵ֣ףH8259— mirar
- אֲרַ֗וְנָהH728
- וַיַּ֤רְאH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- עֲבָדָ֔יוH5650— siervo/esclavo
- עֹבְרִ֖יםH5674— pasar
- עָלָ֑יוH5921— sobre
- וַיֵּצֵ֣אH3318— salir
- אֲרַ֔וְנָהH728
- וַיִּשְׁתַּ֧חוּH7812— inclinarse
- לַמֶּ֛לֶךְH4428— rey
- אַפָּ֖יוH639— rostro
- אָֽרְצָה׃H776— tierra