Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 24:17
Y David dijo á Jehová, cuando vió al ángel que hería al pueblo: Yo pequé, yo hice la maldad: ¿qué hicieron estas ovejas? Ruégote que tu mano se torne contra mí, y contra la casa de mi padre.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל־ יְהוָ֜ה בִּרְאֹת֣וֹ אֶֽת־ הַמַּלְאָ֣ךְ הַמַּכֶּ֣ה בָעָ֗ם וַיֹּ֙אמֶר֙ הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֤י חָטָ֙אתִי֙ וְאָנֹכִ֣י הֶעֱוֵ֔יתִי וְאֵ֥לֶּה הַצֹּ֖אן מֶ֣ה עָשׂ֑וּ תְּהִ֨י נָ֥א יָדְךָ֛ בִּ֖י וּבְבֵ֥ית אָבִֽי׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמֶר֩H559— decir
- דָּוִ֨דH1732— David
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- בִּרְאֹת֣וֹH7200— ver
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- הַמַּלְאָ֣ךְH4397— mensajero
- הַמַּכֶּ֣הH5221— golpear
- בָעָ֗םH5971— pueblo
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- הִנֵּ֨הH2009— he aquí
- אָנֹכִ֤יH595— yo
- חָטָ֙אתִי֙H2398— pecar
- וְאָנֹכִ֣יH595— yo
- הֶעֱוֵ֔יתִיH5753— torcer
- וְאֵ֥לֶּהH428— estos
- הַצֹּ֖אןH6629— rebaño
- מֶ֣הH4100— ¿qué?
- עָשׂ֑וּH6213— hacer
- תְּהִ֨יH1961— ser
- נָ֥אH4994— rogar
- יָדְךָ֛H3027— mano
- בִּ֖יH0
- וּבְבֵ֥יתH1004— lugar
- אָבִֽי׃H1— padre
- פ