Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 24:10
Y después que David hubo contado el pueblo, punzóle su corazón; y dijo David á Jehová: Yo he pecado gravemente por haber hecho esto; mas ahora, oh Jehová, ruégote que quites el pecado de tu siervo, porque yo he obrado muy neciamente.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֤ךְ לֵב־ דָּוִד֙ אֹת֔וֹ אַחֲרֵי־ כֵ֖ן סָפַ֣ר אֶת־ הָעָ֑ם ס וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־ יְהוָ֗ה חָטָ֤אתִי מְאֹד֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי וְעַתָּ֣ה יְהוָ֔ה הַֽעֲבֶר־ נָא֙ אֶת־ עֲוֺ֣ן עַבְדְּךָ֔ כִּ֥י נִסְכַּ֖לְתִּי מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֤ךְH5221— golpear
- לֵב־H3820— corazón
- דָּוִד֙H1732— David
- אֹת֔וֹH853— marca de objeto
- אַחֲרֵי־H310— después
- כֵ֖ןH3651— correcto
- סָפַ֣רH5608— relatar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעָ֑םH5971— pueblo
- ס
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- דָּוִ֜דH1732— David
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- חָטָ֤אתִיH2398— pecar
- מְאֹד֙H3966— mucho
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עָשִׂ֔יתִיH6213— hacer
- וְעַתָּ֣הH6258— ahora
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- הַֽעֲבֶר־H5674— pasar
- נָא֙H4994— rogar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֲוֺ֣ןH5771— iniquidad
- עַבְדְּךָ֔H5650— siervo/esclavo
- כִּ֥יH3588— porque
- נִסְכַּ֖לְתִּיH5528— ser necio
- מְאֹֽד׃H3966— mucho