Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 23:18
Y Abisai hermano de Joab, hijo de Sarvia, fué el principal de los tres; el cual alzó su lanza contra trescientos, que mató; y tuvo nombre entre los tres.
Texto original (hebreo)
וַאֲבִישַׁ֞י אֲחִ֣י יוֹאָ֣ב בֶּן־ צְרוּיָ֗ה ה֚וּא רֹ֣אשׁ [k_השלשי] [q_הַשְּׁלֹשָׁ֔ה] וְהוּא֙ עוֹרֵ֣ר אֶת־ חֲנִית֔וֹ עַל־ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת חָלָ֑ל וְלוֹ־ שֵׁ֖ם בַּשְּׁלֹשָֽׁה׃
Palabras y números Strong
- וַאֲבִישַׁ֞יH52— Abisai
- אֲחִ֣יH251— hermano
- יוֹאָ֣בH3097— Joab
- בֶּן־H1121— hijo
- צְרוּיָ֗הH6870
- ה֚וּאH1931— él/ella/ello
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- [k_השלשי]H7992— tercero
- [q_הַשְּׁלֹשָׁ֔ה]H7992— tercero
- וְהוּא֙H1931— él/ella/ello
- עוֹרֵ֣רH5782— despertar
- אֶת־H853— marca de objeto
- חֲנִית֔וֹH2595— lanza
- עַל־H5921— sobre
- שְׁלֹ֥שׁH7969— tres
- מֵא֖וֹתH3967— cien
- חָלָ֑לH2491— herido de muerte
- וְלוֹ־H0
- שֵׁ֖םH8034— nombre
- בַּשְּׁלֹשָֽׁה׃H7969— tres