Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 20:3
Y luego que llegó David á su casa en Jerusalem, tomó el rey las diez mujeres concubinas que había dejado para guardar la casa, y púsolas en una casa en guarda, y dióles de comer: pero nunca más entró á ellas, sino que quedaron encerradas hasta que murieron en viudez de por vida.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֨א דָוִ֣ד אֶל־ בֵּיתוֹ֮ יְרֽוּשָׁלִַם֒ וַיִּקַּ֣ח הַמֶּ֡לֶךְ אֵ֣ת עֶֽשֶׂר־ נָשִׁ֣ים פִּלַגְשִׁ֡ים אֲשֶׁ֣ר הִנִּיחַ֩ לִשְׁמֹ֨ר הַבַּ֜יִת וַֽיִּתְּנֵ֤ם בֵּית־ מִשְׁמֶ֙רֶת֙ וַֽיְכַלְכְּלֵ֔ם וַאֲלֵיהֶ֖ם לֹא־ בָ֑א וַתִּהְיֶ֧ינָה צְרֻר֛וֹת עַד־ י֥וֹם מֻתָ֖ן אַלְמְנ֥וּת חַיּֽוּת׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֨אH935— entrar
- דָוִ֣דH1732— David
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּיתוֹ֮H1004— lugar
- יְרֽוּשָׁלִַם֒H3389— Jerusalén
- וַיִּקַּ֣חH3947— tomar
- הַמֶּ֡לֶךְH4428— rey
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- עֶֽשֶׂר־H6235— diez
- נָשִׁ֣יםH802— mujer
- פִּלַגְשִׁ֡יםH6370
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הִנִּיחַ֩H3240— descansar
- לִשְׁמֹ֨רH8104— guardar: obedecer
- הַבַּ֜יִתH1004— lugar
- וַֽיִּתְּנֵ֤םH5414— dar
- בֵּית־H1004— lugar
- מִשְׁמֶ֙רֶת֙H4931— cargo
- וַֽיְכַלְכְּלֵ֔םH3557— sostener
- וַאֲלֵיהֶ֖םH413— a (hacia)
- לֹא־H3808— no
- בָ֑אH935— entrar
- וַתִּהְיֶ֧ינָהH1961— ser
- צְרֻר֛וֹתH6887— angustiar
- עַד־H5704— hasta
- י֥וֹםH3117— día
- מֻתָ֖ןH4194— muerte
- אַלְמְנ֥וּתH491— viudez
- חַיּֽוּת׃H2424— vida
- ס