Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 20:21
La cosa no es así: mas un hombre del monte de Ephraim, que se llama Seba hijo de Bichri, ha levantado su mano contra el rey David: entregad á ése solamente, y me iré de la ciudad. Y la mujer dijo á Joab: He aquí su cabeza te será echada desde el muro.
Texto original (hebreo)
לֹא־ כֵ֣ן הַדָּבָ֗ר כִּ֡י אִישׁ֩ מֵהַ֨ר אֶפְרַ֜יִם שֶׁ֧בַע בֶּן־ בִּכְרִ֣י שְׁמ֗וֹ נָשָׂ֤א יָדוֹ֙ בַּמֶּ֣לֶךְ בְּדָוִ֔ד תְּנֽוּ־ אֹת֣וֹ לְבַדּ֔וֹ וְאֵלְכָ֖ה מֵעַ֣ל הָעִ֑יר וַתֹּ֤אמֶר הָֽאִשָּׁה֙ אֶל־ יוֹאָ֔ב הִנֵּ֥ה רֹאשׁ֛וֹ מֻשְׁלָ֥ךְ אֵלֶ֖יךָ בְּעַ֥ד הַחוֹמָֽה׃
Palabras y números Strong
- לֹא־H3808— no
- כֵ֣ןH3651— correcto
- הַדָּבָ֗רH1697— palabra
- כִּ֡יH3588— porque
- אִישׁ֩H376— hombre
- מֵהַ֨רH2022— montaña: monte
- אֶפְרַ֜יִםH669— Efraín
- שֶׁ֧בַעH7652— Seba
- בֶּן־H1121— hijo
- בִּכְרִ֣יH1075— Bicri
- שְׁמ֗וֹH8034— nombre
- נָשָׂ֤אH5375— levantar: alzar
- יָדוֹ֙H3027— mano
- בַּמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- בְּדָוִ֔דH1732— David
- תְּנֽוּ־H5414— dar
- אֹת֣וֹH853— marca de objeto
- לְבַדּ֔וֹH905— solo: poste
- וְאֵלְכָ֖הH1980— ir
- מֵעַ֣לH5921— sobre
- הָעִ֑ירH5892— excitación
- וַתֹּ֤אמֶרH559— decir
- הָֽאִשָּׁה֙H802— mujer
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹאָ֔בH3097— Joab
- הִנֵּ֥הH2009— he aquí
- רֹאשׁ֛וֹH7218— cabeza
- מֻשְׁלָ֥ךְH7993— arrojar
- אֵלֶ֖יךָH413— a (hacia)
- בְּעַ֥דH1157— acerca de/a través de/por
- הַחוֹמָֽה׃H2346— muro