Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 20:15
Y vinieron y cercáronlo en Abel de Beth-maachâ, y pusieron baluarte contra la ciudad; y puesto que fué al muro, todo el pueblo que estaba con Joab trabajaba por derribar la muralla.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֜אוּ וַיָּצֻ֣רוּ עָלָ֗יו בְּאָבֵ֙לָה֙ בֵּ֣ית הַֽמַּעֲכָ֔ה וַיִּשְׁפְּכ֤וּ סֹֽלְלָה֙ אֶל־ הָעִ֔יר וַֽתַּעֲמֹ֖ד בַּחֵ֑ל וְכָל־ הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אֶת־ יוֹאָ֔ב מַשְׁחִיתִ֖ם לְהַפִּ֥יל הַחוֹמָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֜אוּH935— entrar
- וַיָּצֻ֣רוּH6696— confinar
- עָלָ֗יוH5921— sobre
- בְּאָבֵ֙לָה֙H59— Abel
- בֵּ֣יתH0
- הַֽמַּעֲכָ֔הH1038— (Abel)-bet-maaca
- וַיִּשְׁפְּכ֤וּH8210— derramar
- סֹֽלְלָה֙H5550— montículo
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָעִ֔ירH5892— excitación
- וַֽתַּעֲמֹ֖דH5975— estar de pie
- בַּחֵ֑לH2426— baluarte
- וְכָל־H3605— todo
- הָעָם֙H5971— pueblo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אֶת־H854— con
- יוֹאָ֔בH3097— Joab
- מַשְׁחִיתִ֖םH7843— arruinar
- לְהַפִּ֥ילH5307— caer
- הַחוֹמָֽה׃H2346— muro