Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 20:10
Y como Amasa no se cuidó de la daga que Joab en la mano tenía, hirióle éste con ella en la quinta costilla, y derramó sus entrañas por tierra, y cayó muerto sin darle segundo golpe. Después Joab y su hermano Abisai fueron en seguimiento de Seba hijo de Bichri.
Texto original (hebreo)
וַעֲמָשָׂ֨א לֹֽא־ נִשְׁמַ֜ר בַּחֶ֣רֶב אֲשֶׁ֣ר בְּיַד־ יוֹאָ֗ב וַיַּכֵּהוּ֩ בָ֨הּ אֶל־ הַחֹ֜מֶשׁ וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ מֵעָ֥יו אַ֛רְצָה וְלֹא־ שָׁ֥נָה ל֖וֹ וַיָּמֹ֑ת ס וְיוֹאָב֙ וַאֲבִישַׁ֣י אָחִ֔יו רָדַ֕ף אַחֲרֵ֖י שֶׁ֥בַע בֶּן־ בִּכְרִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַעֲמָשָׂ֨אH6021— Amasa
- לֹֽא־H3808— no
- נִשְׁמַ֜רH8104— guardar: obedecer
- בַּחֶ֣רֶבH2719— espada
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּיַד־H3027— mano
- יוֹאָ֗בH3097— Joab
- וַיַּכֵּהוּ֩H5221— golpear
- בָ֨הּH0
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַחֹ֜מֶשׁH2570
- וַיִּשְׁפֹּ֨ךְH8210— derramar
- מֵעָ֥יוH4578— vientre
- אַ֛רְצָהH776— tierra
- וְלֹא־H3808— no
- שָׁ֥נָהH8138— cambiar
- ל֖וֹH0
- וַיָּמֹ֑תH4191— morir
- ס
- וְיוֹאָב֙H3097— Joab
- וַאֲבִישַׁ֣יH52— Abisai
- אָחִ֔יוH251— hermano
- רָדַ֕ףH7291— perseguir
- אַחֲרֵ֖יH310— después
- שֶׁ֥בַעH7652— Seba
- בֶּן־H1121— hijo
- בִּכְרִֽי׃H1075— Bicri