Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 2:26
Y Abner dió voces á Joab, diciendo: ¿Consumirá la espada perpetuamente? ¿no sabes tú que al cabo se sigue amargura? ¿hasta cuándo no has de decir al pueblo que se vuelvan de seguir á sus hermanos?
Texto original (hebreo)
וַיִּקְרָ֨א אַבְנֵ֜ר אֶל־ יוֹאָ֗ב וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲלָנֶ֙צַח֙ תֹּ֣אכַל חֶ֔רֶב הֲל֣וֹא יָדַ֔עְתָּה כִּֽי־ מָרָ֥ה תִהְיֶ֖ה בָּאַחֲרוֹנָ֑ה וְעַד־ מָתַי֙ לֹֽא־ תֹאמַ֣ר לָעָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֥י אֲחֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְרָ֨אH7121— llamar: llamar a
- אַבְנֵ֜רH74— Abner
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹאָ֗בH3097— Joab
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- הֲלָנֶ֙צַח֙H5331— perpetuidad
- תֹּ֣אכַלH398— comer
- חֶ֔רֶבH2719— espada
- הֲל֣וֹאH3808— no
- יָדַ֔עְתָּהH3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- מָרָ֥הH4751— amargo
- תִהְיֶ֖הH1961— ser
- בָּאַחֲרוֹנָ֑הH314— último
- וְעַד־H5704— hasta
- מָתַי֙H4970— cuándo
- לֹֽא־H3808— no
- תֹאמַ֣רH559— decir
- לָעָ֔םH5971— pueblo
- לָשׁ֖וּבH7725— volver, volverse
- מֵאַחֲרֵ֥יH310— después
- אֲחֵיהֶֽם׃H251— hermano