Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 2:22
Y Abner tornó á decir á Asael: Apártate de en pos de mí, porque te heriré derribándote en tierra, y después ¿cómo levantaré mi rostro á tu hermano Joab?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֧סֶף ע֣וֹד אַבְנֵ֗ר לֵאמֹר֙ אֶל־ עֲשָׂהאֵ֔ל ס֥וּר לְךָ֖ מֵאַֽחֲרָ֑י לָ֤מָּה אַכֶּ֙כָּה֙ אַ֔רְצָה וְאֵיךְ֙ אֶשָּׂ֣א פָנַ֔י אֶל־ יוֹאָ֖ב אָחִֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֧סֶףH3254— añadir
- ע֣וֹדH5750— todavía
- אַבְנֵ֗רH74— Abner
- לֵאמֹר֙H559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- עֲשָׂהאֵ֔לH6214— Asahel
- ס֥וּרH5493— apartar, quitar
- לְךָ֖H0
- מֵאַֽחֲרָ֑יH310— después
- לָ֤מָּהH4100— ¿qué?
- אַכֶּ֙כָּה֙H5221— golpear
- אַ֔רְצָהH776— tierra
- וְאֵיךְ֙H349— ¿cómo?
- אֶשָּׂ֣אH5375— levantar: alzar
- פָנַ֔יH6440— rostro
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹאָ֖בH3097— Joab
- אָחִֽיךָ׃H251— hermano