Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 19:41
Y he aquí todos los varones de Israel vinieron al rey, y le dijeron: ¿Por qué los hombres de Judá, nuestros hermanos, te han llevado, y han hecho pasar el Jordán al rey y á su familia, y á todos los varones de David con él?
Texto original (hebreo)
וַיַּעֲבֹ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַגִּלְגָּ֔לָה וְכִמְהָ֖ן עָבַ֣ר עִמּ֑וֹ וְכָל־ עַ֤ם יְהוּדָה֙ [k_ויעברו] [q_הֶעֱבִ֣ירוּ] אֶת־ הַמֶּ֔לֶךְ וְגַ֕ם חֲצִ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיַּעֲבֹ֤רH5674— pasar
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- הַגִּלְגָּ֔לָהH1537— Gilgal
- וְכִמְהָ֖ןH3643— Chimham
- עָבַ֣רH5674— pasar
- עִמּ֑וֹH5973— con
- וְכָל־H3605— todo
- עַ֤םH5971— pueblo
- יְהוּדָה֙H3063— Judá
- [k_ויעברו]H5674— pasar
- [q_הֶעֱבִ֣ירוּ]H5674— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- וְגַ֕םH1571— también
- חֲצִ֖יH2677— mitad
- עַ֥םH5971— pueblo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel