Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 19:10
Y Absalom, á quien habíamos ungido sobre nosotros, es muerto en la batalla. ¿Por qué pues os estáis ahora quedos en orden á hacer volver al rey?
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֤י כָל־ הָעָם֙ נָד֔וֹן בְּכָל־ שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַמֶּ֜לֶךְ הִצִּילָ֣נוּ מִכַּ֣ף אֹיְבֵ֗ינוּ וְה֤וּא מִלְּטָ֙נוּ֙ מִכַּ֣ף פְּלִשְׁתִּ֔ים וְעַתָּ֛ה בָּרַ֥ח מִן־ הָאָ֖רֶץ מֵעַ֥ל אַבְשָׁלֽוֹם׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֤יH1961— ser
- כָל־H3605— todo
- הָעָם֙H5971— pueblo
- נָד֔וֹןH1777— juzgar
- בְּכָל־H3605— todo
- שִׁבְטֵ֥יH7626— tribu
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- הִצִּילָ֣נוּH5337— rescatar
- מִכַּ֣ףH3709— palma
- אֹיְבֵ֗ינוּH341— enemigo
- וְה֤וּאH1931— él/ella/ello
- מִלְּטָ֙נוּ֙H4422— escapar
- מִכַּ֣ףH3709— palma
- פְּלִשְׁתִּ֔יםH6430— filisteo
- וְעַתָּ֛הH6258— ahora
- בָּרַ֥חH1272— huir
- מִן־H4480— de
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- מֵעַ֥לH5921— sobre
- אַבְשָׁלֽוֹם׃H53— Absalón