Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 19:1
Y DIERON aviso á Joab: He aquí el rey llora, y hace duelo por Absalom.
Texto original (hebreo)
וַיִּרְגַּ֣ז הַמֶּ֗לֶךְ וַיַּ֛עַל עַל־ עֲלִיַּ֥ת הַשַּׁ֖עַר וַיֵּ֑בְךְּ וְכֹ֣ה אָמַ֣ר בְּלֶכְתּ֗וֹ בְּנִ֤י אַבְשָׁלוֹם֙ בְּנִ֣י בְנִ֣י אַבְשָׁל֔וֹם מִֽי־ יִתֵּ֤ן מוּתִי֙ אֲנִ֣י תַחְתֶּ֔יךָ אַבְשָׁל֖וֹם בְּנִ֥י בְנִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיִּרְגַּ֣זH7264— temblar
- הַמֶּ֗לֶךְH4428— rey
- וַיַּ֛עַלH5927— ascender
- עַל־H5921— sobre
- עֲלִיַּ֥תH5944— aposento alto
- הַשַּׁ֖עַרH8179— puerta
- וַיֵּ֑בְךְּH1058— llorar
- וְכֹ֣הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- בְּלֶכְתּ֗וֹH1980— ir
- בְּנִ֤יH1121— hijo
- אַבְשָׁלוֹם֙H53— Absalón
- בְּנִ֣יH1121— hijo
- בְנִ֣יH1121— hijo
- אַבְשָׁל֔וֹםH53— Absalón
- מִֽי־H4310— ¿quién?
- יִתֵּ֤ןH5414— dar
- מוּתִי֙H4191— morir
- אֲנִ֣יH589— yo
- תַחְתֶּ֔יךָH8478— debajo
- אַבְשָׁל֖וֹםH53— Absalón
- בְּנִ֥יH1121— hijo
- בְנִֽי׃H1121— hijo