Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 18:5
Y el rey mandó á Joab y á Abisai y á Ittai, diciendo: Tratad benignamente por amor de mí al mozo Absalom. Y todo el pueblo oyó cuando dió el rey orden acerca de Absalom á todos los capitanes.
Texto original (hebreo)
וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ אֶת־ י֠וֹאָב וְאֶת־ אֲבִישַׁ֤י וְאֶת־ אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר לְאַט־ לִ֖י לַנַּ֣עַר לְאַבְשָׁל֑וֹם וְכָל־ הָעָ֣ם שָׁמְע֗וּ בְּצַוֺּ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ אֶת־ כָּל־ הַשָּׂרִ֖ים עַל־ דְּבַ֥ר אַבְשָׁלֽוֹם׃
Palabras y números Strong
- וַיְצַ֣וH6680— mandar
- הַמֶּ֡לֶךְH4428— rey
- אֶת־H853— marca de objeto
- י֠וֹאָבH3097— Joab
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אֲבִישַׁ֤יH52— Abisai
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אִתַּי֙H863— Itai
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- לְאַט־H328— murmurador
- לִ֖יH0
- לַנַּ֣עַרH5288— joven
- לְאַבְשָׁל֑וֹםH53— Absalón
- וְכָל־H3605— todo
- הָעָ֣םH5971— pueblo
- שָׁמְע֗וּH8085— oír
- בְּצַוֺּ֥תH6680— mandar
- הַמֶּ֛לֶךְH4428— rey
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַשָּׂרִ֖יםH8269— gobernante
- עַל־H5921— sobre
- דְּבַ֥רH1697— palabra
- אַבְשָׁלֽוֹם׃H53— Absalón