Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 18:27
Y el atalaya volvió á decir: Paréceme el correr del primero como el correr de Ahimaas hijo de Sadoc. Y respondió el rey: Ese es hombre de bien, y viene con buena nueva.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֙אמֶר֙ הַצֹּפֶ֔ה אֲנִ֤י רֹאֶה֙ אֶת־ מְרוּצַ֣ת הָרִאשׁ֔וֹן כִּמְרֻצַ֖ת אֲחִימַ֣עַץ בֶּן־ צָד֑וֹק וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אִֽישׁ־ ט֣וֹב זֶ֔ה וְאֶל־ בְּשׂוֹרָ֥ה טוֹבָ֖ה יָבֽוֹא׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- הַצֹּפֶ֔הH6822— vigilar
- אֲנִ֤יH589— yo
- רֹאֶה֙H7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- מְרוּצַ֣תH4794— carrera
- הָרִאשׁ֔וֹןH7223— primero
- כִּמְרֻצַ֖תH4794— carrera
- אֲחִימַ֣עַץH290— Ahimaz
- בֶּן־H1121— hijo
- צָד֑וֹקH6659— Zadoc
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- אִֽישׁ־H376— hombre
- ט֣וֹבH2896— agradable
- זֶ֔הH2088— este
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- בְּשׂוֹרָ֥הH1309— buenas noticias
- טוֹבָ֖הH2896— agradable
- יָבֽוֹא׃H935— entrar