Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 18:26
Vió el atalaya otro que corría; y dió voces el atalaya al portero, diciendo: He aquí otro hombre que corre solo. Y el rey dijo: Éste también es mensajero.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֣רְא הַצֹּפֶה֮ אִישׁ־ אַחֵ֣ר רָץ֒ וַיִּקְרָ֤א הַצֹּפֶה֙ אֶל־ הַשֹּׁעֵ֔ר וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־ אִ֖ישׁ רָ֣ץ לְבַדּ֑וֹ וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ גַּם־ זֶ֥ה מְבַשֵּֽׂר׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֣רְאH7200— ver
- הַצֹּפֶה֮H6822— vigilar
- אִישׁ־H376— hombre
- אַחֵ֣רH312— otro
- רָץ֒H7323— correr
- וַיִּקְרָ֤אH7121— llamar: llamar a
- הַצֹּפֶה֙H6822— vigilar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַשֹּׁעֵ֔רH7778
- וַיֹּ֕אמֶרH559— decir
- הִנֵּה־H2009— he aquí
- אִ֖ישׁH376— hombre
- רָ֣ץH7323— correr
- לְבַדּ֑וֹH905— solo: poste
- וַיֹּ֥אמֶרH559— decir
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- גַּם־H1571— también
- זֶ֥הH2088— este
- מְבַשֵּֽׂר׃H1319— dar noticias