Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 18:22
Entonces Ahimaas hijo de Sadoc tornó á decir á Joab: Sea lo que fuere, yo correré ahora tras Cusi. Y Joab dijo: Hijo mío, ¿para qué has tú de correr, pues que no hallarás premio por las nuevas?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨סֶף ע֜וֹד אֲחִימַ֤עַץ בֶּן־ צָדוֹק֙ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־ יוֹאָ֔ב וִ֣יהִי מָ֔ה אָרֻֽצָה־ נָּ֥א גַם־ אָ֖נִי אַחֲרֵ֣י הַכּוּשִׁ֑י וַיֹּ֣אמֶר יוֹאָ֗ב לָֽמָּה־ זֶּ֞ה אַתָּ֥ה רָץ֙ בְּנִ֔י וּלְכָ֖ה אֵין־ בְּשׂוֹרָ֥ה מֹצֵֽאת׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨סֶףH3254— añadir
- ע֜וֹדH5750— todavía
- אֲחִימַ֤עַץH290— Ahimaz
- בֶּן־H1121— hijo
- צָדוֹק֙H6659— Zadoc
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹאָ֔בH3097— Joab
- וִ֣יהִיH1961— ser
- מָ֔הH4100— ¿qué?
- אָרֻֽצָה־H7323— correr
- נָּ֥אH4994— rogar
- גַם־H1571— también
- אָ֖נִיH589— yo
- אַחֲרֵ֣יH310— después
- הַכּוּשִׁ֑יH3569— Cusí
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- יוֹאָ֗בH3097— Joab
- לָֽמָּה־H4100— ¿qué?
- זֶּ֞הH2088— este
- אַתָּ֥הH859— tú (m.s.)
- רָץ֙H7323— correr
- בְּנִ֔יH1121— hijo
- וּלְכָ֖הH0
- אֵין־H369— nada
- בְּשׂוֹרָ֥הH1309— buenas noticias
- מֹצֵֽאת׃H4672— encontrar