Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 18:11
Y Joab respondió al hombre que le daba la nueva: Y viéndolo tú, ¿por qué no le heriste luego allí echándole á tierra? y sobre mí, que te hubiera dado diez siclos de plata, y un talabarte.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר יוֹאָ֗ב לָאִישׁ֙ הַמַּגִּ֣יד ל֔וֹ וְהִנֵּ֣ה רָאִ֔יתָ וּמַדּ֛וּעַ לֹֽא־ הִכִּית֥וֹ שָׁ֖ם אָ֑רְצָה וְעָלַ֗י לָ֤תֶת לְךָ֙ עֲשָׂ֣רָה כֶ֔סֶף וַחֲגֹרָ֖ה אֶחָֽת׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- יוֹאָ֗בH3097— Joab
- לָאִישׁ֙H376— hombre
- הַמַּגִּ֣ידH5046— declarar
- ל֔וֹH0
- וְהִנֵּ֣הH2009— he aquí
- רָאִ֔יתָH7200— ver
- וּמַדּ֛וּעַH4069— ¿por qué?
- לֹֽא־H3808— no
- הִכִּית֥וֹH5221— golpear
- שָׁ֖םH8033— allí
- אָ֑רְצָהH776— tierra
- וְעָלַ֗יH5921— sobre
- לָ֤תֶתH5414— dar
- לְךָ֙H0
- עֲשָׂ֣רָהH6235— diez
- כֶ֔סֶףH3701— plata: dinero
- וַחֲגֹרָ֖הH2290— cinturón
- אֶחָֽת׃H259— uno