Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 17:9
He aquí él estará ahora escondido en alguna cueva, ó en otro lugar: y si al principio cayeren algunos de los tuyos, oirálo quien lo oyere, y dirá: El pueblo que sigue á Absalom ha sido derrotado.
Texto original (hebreo)
הִנֵּ֨ה עַתָּ֤ה הֽוּא־ נֶחְבָּא֙ בְּאַחַ֣ת הַפְּחָתִ֔ים א֖וֹ בְּאַחַ֣ד הַמְּקוֹמֹ֑ת וְהָיָ֗ה כִּנְפֹ֤ל בָּהֶם֙ בַּתְּחִלָּ֔ה וְשָׁמַ֤ע הַשֹּׁמֵ֙עַ֙ וְאָמַ֔ר הָֽיְתָה֙ מַגֵּפָ֔ה בָּעָ֕ם אֲשֶׁ֖ר אַחֲרֵ֥י אַבְשָׁלֹֽם׃
Palabras y números Strong
- הִנֵּ֨הH2009— he aquí
- עַתָּ֤הH6258— ahora
- הֽוּא־H1931— él/ella/ello
- נֶחְבָּא֙H2244— esconder
- בְּאַחַ֣תH259— uno
- הַפְּחָתִ֔יםH6354— foso
- א֖וֹH176— o
- בְּאַחַ֣דH259— uno
- הַמְּקוֹמֹ֑תH4725— lugar
- וְהָיָ֗הH1961— ser
- כִּנְפֹ֤לH5307— caer
- בָּהֶם֙H0
- בַּתְּחִלָּ֔הH8462— principio
- וְשָׁמַ֤עH8085— oír
- הַשֹּׁמֵ֙עַ֙H8085— oír
- וְאָמַ֔רH559— decir
- הָֽיְתָה֙H1961— ser
- מַגֵּפָ֔הH4046— plaga
- בָּעָ֕םH5971— pueblo
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- אַחֲרֵ֥יH310— después
- אַבְשָׁלֹֽם׃H53— Absalón