Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 17:23
Y Achitophel, viendo que no se había puesto por obra su consejo, enalbardó su asno, y levantóse, y fuése á su casa en su ciudad; y después de disponer acerca de su casa, ahorcóse y murió, y fué sepultado en el sepulcro de su padre.
Texto original (hebreo)
וַאֲחִיתֹ֣פֶל רָאָ֗ה כִּ֣י לֹ֣א נֶעֶשְׂתָה֮ עֲצָתוֹ֒ וַיַּחֲבֹ֣שׁ אֶֽת־ הַחֲמ֗וֹר וַיָּ֜קָם וַיֵּ֤לֶךְ אֶל־ בֵּיתוֹ֙ אֶל־ עִיר֔וֹ וַיְצַ֥ו אֶל־ בֵּית֖וֹ וַיֵּחָנַ֑ק וַיָּ֕מָת וַיִּקָּבֵ֖ר בְּקֶ֥בֶר אָבִֽיו׃ ס
Palabras y números Strong
- וַאֲחִיתֹ֣פֶלH302— Ahitofel
- רָאָ֗הH7200— ver
- כִּ֣יH3588— porque
- לֹ֣אH3808— no
- נֶעֶשְׂתָה֮H6213— hacer
- עֲצָתוֹ֒H6098— consejo
- וַיַּחֲבֹ֣שׁH2280— atar
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- הַחֲמ֗וֹרH2543— asno
- וַיָּ֜קָםH6965— levantarse: alzarse
- וַיֵּ֤לֶךְH1980— ir
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּיתוֹ֙H1004— lugar
- אֶל־H413— a (hacia)
- עִיר֔וֹH5892— excitación
- וַיְצַ֥וH6680— mandar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּית֖וֹH1004— lugar
- וַיֵּחָנַ֑קH2614— estrangular
- וַיָּ֕מָתH4191— morir
- וַיִּקָּבֵ֖רH6912— enterrar
- בְּקֶ֥בֶרH6913— sepulcro
- אָבִֽיו׃H1— padre
- ס