Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 17:20
Llegando luego los criados de Absalom á la casa á la mujer, dijéronle: ¿Dónde están Ahimaas y Jonathán? Y la mujer les respondió: Ya han pasado el vado de las aguas. Y como ellos los buscaron y no los hallaron, volviéronse á Jerusalem.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֣אוּ עַבְדֵי֩ אַבְשָׁל֨וֹם אֶֽל־ הָאִשָּׁ֜ה הַבַּ֗יְתָה וַיֹּֽאמְרוּ֙ אַיֵּ֗ה אֲחִימַ֙עַץ֙ וִיה֣וֹנָתָ֔ן וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הָֽאִשָּׁ֔ה עָבְר֖וּ מִיכַ֣ל הַמָּ֑יִם וַיְבַקְשׁוּ֙ וְלֹ֣א מָצָ֔אוּ וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֣אוּH935— entrar
- עַבְדֵי֩H5650— siervo/esclavo
- אַבְשָׁל֨וֹםH53— Absalón
- אֶֽל־H413— a (hacia)
- הָאִשָּׁ֜הH802— mujer
- הַבַּ֗יְתָהH1004— lugar
- וַיֹּֽאמְרוּ֙H559— decir
- אַיֵּ֗הH346
- אֲחִימַ֙עַץ֙H290— Ahimaz
- וִיה֣וֹנָתָ֔ןH3083— Jonatán
- וַתֹּ֤אמֶרH559— decir
- לָהֶם֙H0
- הָֽאִשָּׁ֔הH802— mujer
- עָבְר֖וּH5674— pasar
- מִיכַ֣לH4323— arroyo
- הַמָּ֑יִםH4325— agua
- וַיְבַקְשׁוּ֙H1245— buscar
- וְלֹ֣אH3808— no
- מָצָ֔אוּH4672— encontrar
- וַיָּשֻׁ֖בוּH7725— volver, volverse
- יְרוּשָׁלִָֽם׃H3389— Jerusalén
- ס