Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 17:17
Y Jonathán y Ahimaas estaban junto á la fuente de Rogel, porque no podían ellos mostrarse viniendo á la ciudad; fué por tanto una criada, y dióles el aviso: y ellos fueron, y noticiáronlo al rey David.
Texto original (hebreo)
וִיהוֹנָתָ֨ן וַאֲחִימַ֜עַץ עֹמְדִ֣ים בְּעֵין־ רֹגֵ֗ל וְהָלְכָ֤ה הַשִּׁפְחָה֙ וְהִגִּ֣ידָה לָהֶ֔ם וְהֵם֙ יֵֽלְכ֔וּ וְהִגִּ֖ידוּ לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד כִּ֣י לֹ֥א יוּכְל֛וּ לְהֵרָא֖וֹת לָב֥וֹא הָעִֽירָה׃
Palabras y números Strong
- וִיהוֹנָתָ֨ןH3083— Jonatán
- וַאֲחִימַ֜עַץH290— Ahimaz
- עֹמְדִ֣יםH5975— estar de pie
- בְּעֵין־H0
- רֹגֵ֗לH5883— En-rogel
- וְהָלְכָ֤הH1980— ir
- הַשִּׁפְחָה֙H8198— sirvienta
- וְהִגִּ֣ידָהH5046— declarar
- לָהֶ֔םH0
- וְהֵם֙H1992— ellos (masc.)
- יֵֽלְכ֔וּH1980— ir
- וְהִגִּ֖ידוּH5046— declarar
- לַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- דָּוִ֑דH1732— David
- כִּ֣יH3588— porque
- לֹ֥אH3808— no
- יוּכְל֛וּH3201— poder
- לְהֵרָא֖וֹתH7200— ver
- לָב֥וֹאH935— entrar
- הָעִֽירָה׃H5892— excitación