Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 17:11
Aconsejo pues que todo Israel se junte á ti, desde Dan hasta Beer-seba, en multitud como la arena que está á la orilla de la mar, y que tú en persona vayas á la batalla.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י יָעַ֗צְתִּי הֵ֠אָסֹף יֵאָסֵ֨ף עָלֶ֤יךָ כָל־ יִשְׂרָאֵל֙ מִדָּן֙ וְעַד־ בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע כַּח֥וֹל אֲשֶׁר־ עַל־ הַיָּ֖ם לָרֹ֑ב וּפָנֶ֥יךָ הֹלְכִ֖ים בַּקְרָֽב׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- יָעַ֗צְתִּיH3289— aconsejar
- הֵ֠אָסֹףH622— reunir
- יֵאָסֵ֨ףH622— reunir
- עָלֶ֤יךָH5921— sobre
- כָל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- מִדָּן֙H1835— Dan
- וְעַד־H5704— hasta
- בְּאֵ֣רH0
- שֶׁ֔בַעH884— Beerseba
- כַּח֥וֹלH2344
- אֲשֶׁר־H834— que
- עַל־H5921— sobre
- הַיָּ֖םH3220— mar
- לָרֹ֑בH7230— multitud
- וּפָנֶ֥יךָH6440— rostro
- הֹלְכִ֖יםH1980— ir
- בַּקְרָֽב׃H7128— batalla