Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 17:10
Así aun el hombre valiente, cuyo corazón sea como corazón de león, sin duda desmayará: porque todo Israel sabe que tu padre es hombre valiente, y que los que están con él son esforzados.
Texto original (hebreo)
וְה֣וּא גַם־ בֶּן־ חַ֗יִל אֲשֶׁ֥ר לִבּ֛וֹ כְּלֵ֥ב הָאַרְיֵ֖ה הִמֵּ֣ס יִמָּ֑ס כִּֽי־ יֹדֵ֤עַ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ כִּי־ גִבּ֣וֹר אָבִ֔יךָ וּבְנֵי־ חַ֖יִל אֲשֶׁ֥ר אִתּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְה֣וּאH1931— él/ella/ello
- גַם־H1571— también
- בֶּן־H1121— hijo
- חַ֗יִלH2428— fuerza
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לִבּ֛וֹH3820— corazón
- כְּלֵ֥בH3820— corazón
- הָאַרְיֵ֖הH738— león
- הִמֵּ֣סH4549— derretir
- יִמָּ֑סH4549— derretir
- כִּֽי־H3588— porque
- יֹדֵ֤עַH3045— conocer
- כָּל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- כִּי־H3588— porque
- גִבּ֣וֹרH1368— fuerte, poderoso
- אָבִ֔יךָH1— padre
- וּבְנֵי־H1121— hijo
- חַ֖יִלH2428— fuerza
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אִתּֽוֹ׃H854— con