Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 16:3
Y dijo el rey: ¿Dónde está el hijo de tu señor? Y Siba respondió al rey: He aquí él se ha quedado en Jerusalem, porque ha dicho: Hoy me devolverá la casa de Israel el reino de mi padre.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ וְאַיֵּ֖ה בֶּן־ אֲדֹנֶ֑יךָ וַיֹּ֨אמֶר צִיבָ֜א אֶל־ הַמֶּ֗לֶךְ הִנֵּה֙ יוֹשֵׁ֣ב בִּירוּשָׁלִַ֔ם כִּ֣י אָמַ֔ר הַיּ֗וֹם יָשִׁ֤יבוּ לִי֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת מַמְלְכ֥וּת אָבִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- וְאַיֵּ֖הH346
- בֶּן־H1121— hijo
- אֲדֹנֶ֑יךָH113— señor
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- צִיבָ֜אH6717— Ziba
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֗לֶךְH4428— rey
- הִנֵּה֙H2009— he aquí
- יוֹשֵׁ֣בH3427— habitar
- בִּירוּשָׁלִַ֔םH3389— Jerusalén
- כִּ֣יH3588— porque
- אָמַ֔רH559— decir
- הַיּ֗וֹםH3117— día
- יָשִׁ֤יבוּH7725— volver, volverse
- לִי֙H0
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- מַמְלְכ֥וּתH4468— reino
- אָבִֽי׃H1— padre