Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 16:18
Y Husai respondió á Absalom: No: antes al que eligiere Jehová y este pueblo y todos los varones de Israel, de aquél seré yo, y con aquél quedaré.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר חוּשַׁי֮ אֶל־ אַבְשָׁלֹם֒ לֹ֕א כִּי֩ אֲשֶׁ֨ר בָּחַ֧ר יְהוָ֛ה וְהָעָ֥ם הַזֶּ֖ה וְכָל־ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֑ל [k_לא] [q_ל֥וֹ] אֶהְיֶ֖ה וְאִתּ֥וֹ אֵשֵֽׁב׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- חוּשַׁי֮H2365— Hushai
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַבְשָׁלֹם֒H53— Absalón
- לֹ֕אH3808— no
- כִּי֩H3588— porque
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- בָּחַ֧רH977— escoger
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- וְהָעָ֥םH5971— pueblo
- הַזֶּ֖הH2088— este
- וְכָל־H3605— todo
- אִ֣ישׁH376— hombre
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- [k_לא]H3808— no
- [q_ל֥וֹ]H3808— no
- אֶהְיֶ֖הH1961— ser
- וְאִתּ֥וֹH854— con
- אֵשֵֽׁב׃H3427— habitar