Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 16:10
Y el rey respondió: ¿Qué tengo yo con vosotros, hijos de Sarvia? El maldice así, porque Jehová le ha dicho que maldiga á David: ¿quién pues le dirá: Por qué lo haces así?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מַה־ לִּ֥י וְלָכֶ֖ם בְּנֵ֣י צְרֻיָ֑ה [k_כי] [q_כֹּ֣ה] יְקַלֵּ֗ל [k_וכי] [q_כִּ֤י] יְהוָה֙ אָ֤מַר לוֹ֙ קַלֵּ֣ל אֶת־ דָּוִ֔ד וּמִ֣י יֹאמַ֔ר מַדּ֖וּעַ עָשִׂ֥יתָה כֵּֽן׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- מַה־H4100— ¿qué?
- לִּ֥יH0
- וְלָכֶ֖םH0
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- צְרֻיָ֑הH6870
- [k_כי]H3588— porque
- [q_כֹּ֣ה]H3588— porque
- יְקַלֵּ֗לH7043— aligerar
- [k_וכי]H3588— porque
- [q_כִּ֤י]H3588— porque
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אָ֤מַרH559— decir
- לוֹ֙H0
- קַלֵּ֣לH7043— aligerar
- אֶת־H853— marca de objeto
- דָּוִ֔דH1732— David
- וּמִ֣יH4310— ¿quién?
- יֹאמַ֔רH559— decir
- מַדּ֖וּעַH4069— ¿por qué?
- עָשִׂ֥יתָהH6213— hacer
- כֵּֽן׃H3651— correcto
- ס