Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 15:7
Y al cabo de cuarenta años aconteció que Absalom dijo al rey: Yo te ruego me permitas que vaya á Hebrón, á pagar mi voto que he prometido á Jehová:
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֕י מִקֵּ֖ץ אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֤אמֶר אַבְשָׁלוֹם֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֣לֲכָה נָּ֗א וַאֲשַׁלֵּ֛ם אֶת־ נִדְרִ֛י אֲשֶׁר־ נָדַ֥רְתִּי לַֽיהוָ֖ה בְּחֶבְרֽוֹן׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֕יH1961— ser
- מִקֵּ֖ץH7093— fin
- אַרְבָּעִ֣יםH705
- שָׁנָ֑הH8141— año
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אַבְשָׁלוֹם֙H53— Absalón
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- אֵ֣לֲכָהH1980— ir
- נָּ֗אH4994— rogar
- וַאֲשַׁלֵּ֛םH7999— completar
- אֶת־H853— marca de objeto
- נִדְרִ֛יH5088— voto
- אֲשֶׁר־H834— que
- נָדַ֥רְתִּיH5087— hacer voto
- לַֽיהוָ֖הH3068— Jehová
- בְּחֶבְרֽוֹן׃H2275— Hebrón