Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 15:30
Y David subió la cuesta de las olivas; y subióla llorando, llevando la cabeza cubierta, y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, y subieron llorando así como subían.
Texto original (hebreo)
וְדָוִ֡ד עֹלֶה֩ בְמַעֲלֵ֨ה הַזֵּיתִ֜ים עֹלֶ֣ה וּבוֹכֶ֗ה וְרֹ֥אשׁ לוֹ֙ חָפ֔וּי וְה֖וּא הֹלֵ֣ךְ יָחֵ֑ף וְכָל־ הָעָ֣ם אֲשֶׁר־ אִתּ֗וֹ חָפוּ֙ אִ֣ישׁ רֹאשׁ֔וֹ וְעָל֥וּ עָלֹ֖ה וּבָכֹֽה׃
Palabras y números Strong
- וְדָוִ֡דH1732— David
- עֹלֶה֩H5927— ascender
- בְמַעֲלֵ֨הH4608— ascenso
- הַזֵּיתִ֜יםH2132— olivo
- עֹלֶ֣הH5927— ascender
- וּבוֹכֶ֗הH1058— llorar
- וְרֹ֥אשׁH7218— cabeza
- לוֹ֙H0
- חָפ֔וּיH2645— cubrir
- וְה֖וּאH1931— él/ella/ello
- הֹלֵ֣ךְH1980— ir
- יָחֵ֑ףH3182— descalzo
- וְכָל־H3605— todo
- הָעָ֣םH5971— pueblo
- אֲשֶׁר־H834— que
- אִתּ֗וֹH854— con
- חָפוּ֙H2645— cubrir
- אִ֣ישׁH376— hombre
- רֹאשׁ֔וֹH7218— cabeza
- וְעָל֥וּH5927— ascender
- עָלֹ֖הH5927— ascender
- וּבָכֹֽה׃H1058— llorar