Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 15:25
Pero dijo el rey á Sadoc: Vuelve el arca de Dios á la ciudad; que si yo hallare gracia en los ojos de Jehová, él me volverá, y me hará ver á ella y á su tabernáculo:
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְצָד֔וֹק הָשֵׁ֛ב אֶת־ אֲר֥וֹן הָאֱלֹהִ֖ים הָעִ֑יר אִם־ אֶמְצָ֥א חֵן֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה וֶהֱשִׁבַ֕נִי וְהִרְאַ֥נִי אֹת֖וֹ וְאֶת־ נָוֵֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- לְצָד֔וֹקH6659— Zadoc
- הָשֵׁ֛בH7725— volver, volverse
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲר֥וֹןH727— arca
- הָאֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- הָעִ֑ירH5892— excitación
- אִם־H518— si
- אֶמְצָ֥אH4672— encontrar
- חֵן֙H2580— gracia
- בְּעֵינֵ֣יH5869— ojo
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וֶהֱשִׁבַ֕נִיH7725— volver, volverse
- וְהִרְאַ֥נִיH7200— ver
- אֹת֖וֹH853— marca de objeto
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- נָוֵֽהוּ׃H5116— pastizal