Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 15:24
Y he aquí, también iba Sadoc, y con él todos los Levitas que llevaban el arca del pacto de Dios; y asentaron el arca del pacto de Dios. Y subió Abiathar después que hubo acabado de salir de la ciudad todo el pueblo.
Texto original (hebreo)
וְהִנֵּ֨ה גַם־ צָד֜וֹק וְכָֽל־ הַלְוִיִּ֣ם אִתּ֗וֹ נֹֽשְׂאִים֙ אֶת־ אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים וַיַּצִּ֙קוּ֙ אֶת־ אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים וַיַּ֖עַל אֶבְיָתָ֑ר עַד־ תֹּ֥ם כָּל־ הָעָ֖ם לַעֲב֥וֹר מִן־ הָעִֽיר׃
Palabras y números Strong
- וְהִנֵּ֨הH2009— he aquí
- גַם־H1571— también
- צָד֜וֹקH6659— Zadoc
- וְכָֽל־H3605— todo
- הַלְוִיִּ֣םH3881— levita
- אִתּ֗וֹH854— con
- נֹֽשְׂאִים֙H5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲרוֹן֙H727— arca
- בְּרִ֣יתH1285— pacto
- הָאֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- וַיַּצִּ֙קוּ֙H3332— derramar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲר֣וֹןH727— arca
- הָאֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- וַיַּ֖עַלH5927— ascender
- אֶבְיָתָ֑רH54— Abiatar
- עַד־H5704— hasta
- תֹּ֥םH8552— ser completo
- כָּל־H3605— todo
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- לַעֲב֥וֹרH5674— pasar
- מִן־H4480— de
- הָעִֽיר׃H5892— excitación