Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 15:20
¿Ayer viniste, y téngote de hacer hoy que mudes lugar para ir con nosotros? Yo voy como voy: tú vuélvete, y haz volver á tus hermanos; en ti haya misericordia y verdad.
Texto original (hebreo)
תְּמ֣וֹל בּוֹאֶ֗ךָ וְהַיּ֞וֹם [k_אנועך] [q_אֲנִֽיעֲךָ֤] עִמָּ֙נוּ֙ לָלֶ֔כֶת וַאֲנִ֣י הוֹלֵ֔ךְ עַ֥ל אֲשֶׁר־ אֲנִ֖י הוֹלֵ֑ךְ שׁ֣וּב וְהָשֵׁ֧ב אֶת־ אַחֶ֛יךָ עִמָּ֖ךְ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃
Palabras y números Strong
- תְּמ֣וֹלH8543— ayer
- בּוֹאֶ֗ךָH935— entrar
- וְהַיּ֞וֹםH3117— día
- [k_אנועך]H5128— sacudir
- [q_אֲנִֽיעֲךָ֤]H5128— sacudir
- עִמָּ֙נוּ֙H5973— con
- לָלֶ֔כֶתH1980— ir
- וַאֲנִ֣יH589— yo
- הוֹלֵ֔ךְH1980— ir
- עַ֥לH5921— sobre
- אֲשֶׁר־H834— que
- אֲנִ֖יH589— yo
- הוֹלֵ֑ךְH1980— ir
- שׁ֣וּבH7725— volver, volverse
- וְהָשֵׁ֧בH7725— volver, volverse
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַחֶ֛יךָH251— hermano
- עִמָּ֖ךְH5973— con
- חֶ֥סֶדH2617— misericordia
- וֶאֱמֶֽת׃H571— verdad