Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 14:26
Y cuando se cortaba el cabello, (lo cual hacía al fin de cada año, pues le causaba molestia, y por eso se lo cortaba), pesaba el cabello de su cabeza doscientos siclos de peso real.
Texto original (hebreo)
וּֽבְגַלְּחוֹ֮ אֶת־ רֹאשׁוֹ֒ וְֽ֠הָיָה מִקֵּ֨ץ יָמִ֤ים לַיָּמִים֙ אֲשֶׁ֣ר יְגַלֵּ֔חַ כִּֽי־ כָבֵ֥ד עָלָ֖יו וְגִלְּח֑וֹ וְשָׁקַל֙ אֶת־ שְׂעַ֣ר רֹאשׁ֔וֹ מָאתַ֥יִם שְׁקָלִ֖ים בְּאֶ֥בֶן הַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וּֽבְגַלְּחוֹ֮H1548— afeitar
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֹאשׁוֹ֒H7218— cabeza
- וְֽ֠הָיָהH1961— ser
- מִקֵּ֨ץH7093— fin
- יָמִ֤יםH3117— día
- לַיָּמִים֙H3117— día
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- יְגַלֵּ֔חַH1548— afeitar
- כִּֽי־H3588— porque
- כָבֵ֥דH3513— honrar
- עָלָ֖יוH5921— sobre
- וְגִלְּח֑וֹH1548— afeitar
- וְשָׁקַל֙H8254— pesar
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׂעַ֣רH8181— cabello
- רֹאשׁ֔וֹH7218— cabeza
- מָאתַ֥יִםH3967— cien
- שְׁקָלִ֖יםH8255— siclo
- בְּאֶ֥בֶןH68— piedra: peso
- הַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey