Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 14:20
Y que trocara la forma de las palabras, Joab tu siervo lo ha hecho: mas mi señor es sabio, conforme á la sabiduría de un ángel de Dios, para conocer lo que hay en la tierra.
Texto original (hebreo)
לְבַעֲב֤וּר סַבֵּב֙ אֶת־ פְּנֵ֣י הַדָּבָ֔ר עָשָׂ֛ה עַבְדְּךָ֥ יוֹאָ֖ב אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַאדֹנִ֣י חָכָ֗ם כְּחָכְמַת֙ מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֔ים לָדַ֖עַת אֶֽת־ כָּל־ אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃ ס
Palabras y números Strong
- לְבַעֲב֤וּרH5668— por causa de
- סַבֵּב֙H5437— girar, dar vuelta
- אֶת־H853— marca de objeto
- פְּנֵ֣יH6440— rostro
- הַדָּבָ֔רH1697— palabra
- עָשָׂ֛הH6213— hacer
- עַבְדְּךָ֥H5650— siervo/esclavo
- יוֹאָ֖בH3097— Joab
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַדָּבָ֣רH1697— palabra
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וַאדֹנִ֣יH113— señor
- חָכָ֗םH2450— sabio
- כְּחָכְמַת֙H2451— sabiduría
- מַלְאַ֣ךְH4397— mensajero
- הָאֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- לָדַ֖עַתH3045— conocer
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- בָּאָֽרֶץ׃H776— tierra
- ס