Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 13:4
Y éste le dijo: Hijo del rey, ¿por qué de día en día vas así enflaqueciendo? ¿no me lo descubrirás á mí? Y Amnón le respondió: Yo amo á Thamar la hermana de Absalom mi hermano.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ מַדּ֣וּעַ אַ֠תָּה כָּ֣כָה דַּ֤ל בֶּן־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֔קֶר הֲל֖וֹא תַּגִּ֣יד לִ֑י וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ אַמְנ֔וֹן אֶת־ תָּמָ֗ר אֲח֛וֹת אַבְשָׁלֹ֥ם אָחִ֖י אֲנִ֥י אֹהֵֽב׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ל֗וֹH0
- מַדּ֣וּעַH4069— ¿por qué?
- אַ֠תָּהH859— tú (m.s.)
- כָּ֣כָהH3602— así
- דַּ֤לH1800— pobre
- בֶּן־H1121— hijo
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- בַּבֹּ֣קֶרH1242— mañana
- בַּבֹּ֔קֶרH1242— mañana
- הֲל֖וֹאH3808— no
- תַּגִּ֣ידH5046— declarar
- לִ֑יH0
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- לוֹ֙H0
- אַמְנ֔וֹןH550— Amnón
- אֶת־H853— marca de objeto
- תָּמָ֗רH8559— Tamar
- אֲח֛וֹתH269— hermana
- אַבְשָׁלֹ֥םH53— Absalón
- אָחִ֖יH251— hermano
- אֲנִ֥יH589— yo
- אֹהֵֽב׃H157— amar