Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 13:28
Y había Absalom dado orden á sus criados, diciendo: Ahora bien, mirad cuándo el corazón de Amnón estará alegre del vino, y en diciéndoos yo, Herid á Amnón, entonces matadle, y no temáis; que yo os lo he mandado. Esforzaos pues, y sed valientes.
Texto original (hebreo)
וַיְצַו֩ אַבְשָׁל֨וֹם אֶת־ נְעָרָ֜יו לֵאמֹ֗ר רְא֣וּ נָ֠א כְּט֨וֹב לֵב־ אַמְנ֤וֹן בַּיַּ֙יִן֙ וְאָמַרְתִּ֣י אֲלֵיכֶ֔ם הַכּ֧וּ אֶת־ אַמְנ֛וֹן וַהֲמִתֶּ֥ם אֹת֖וֹ אַל־ תִּירָ֑אוּ הֲל֗וֹא כִּ֤י אָֽנֹכִי֙ צִוִּ֣יתִי אֶתְכֶ֔ם חִזְק֖וּ וִהְי֥וּ לִבְנֵי־ חָֽיִל׃
Palabras y números Strong
- וַיְצַו֩H6680— mandar
- אַבְשָׁל֨וֹםH53— Absalón
- אֶת־H853— marca de objeto
- נְעָרָ֜יוH5288— joven
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- רְא֣וּH7200— ver
- נָ֠אH4994— rogar
- כְּט֨וֹבH2896— agradable
- לֵב־H3820— corazón
- אַמְנ֤וֹןH550— Amnón
- בַּיַּ֙יִן֙H3196— vino
- וְאָמַרְתִּ֣יH559— decir
- אֲלֵיכֶ֔םH413— a (hacia)
- הַכּ֧וּH5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַמְנ֛וֹןH550— Amnón
- וַהֲמִתֶּ֥םH4191— morir
- אֹת֖וֹH853— marca de objeto
- אַל־H408— no
- תִּירָ֑אוּH3372— temer
- הֲל֗וֹאH3808— no
- כִּ֤יH3588— porque
- אָֽנֹכִי֙H595— yo
- צִוִּ֣יתִיH6680— mandar
- אֶתְכֶ֔םH853— marca de objeto
- חִזְק֖וּH2388— fortalecer
- וִהְי֥וּH1961— ser
- לִבְנֵי־H1121— hijo
- חָֽיִל׃H2428— fuerza