Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 12:8
Yo te dí la casa de tu señor, y las mujeres de tu señor en tu seno: demás de esto te dí la casa de Israel y de Judá; y si esto es poco, yo te añadiré tales y tales cosas.
Texto original (hebreo)
וָאֶתְּנָ֨ה לְךָ֜ אֶת־ בֵּ֣ית אֲדֹנֶ֗יךָ וְאֶת־ נְשֵׁ֤י אֲדֹנֶ֙יךָ֙ בְּחֵיקֶ֔ךָ וָאֶתְּנָ֣ה לְךָ֔ אֶת־ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל וִֽיהוּדָ֑ה וְאִ֨ם־ מְעָ֔ט וְאֹסִ֥פָה לְּךָ֖ כָּהֵ֥נָּה וְכָהֵֽנָּה׃
Palabras y números Strong
- וָאֶתְּנָ֨הH5414— dar
- לְךָ֜H0
- אֶת־H853— marca de objeto
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- אֲדֹנֶ֗יךָH113— señor
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- נְשֵׁ֤יH802— mujer
- אֲדֹנֶ֙יךָ֙H113— señor
- בְּחֵיקֶ֔ךָH2436— seno
- וָאֶתְּנָ֣הH5414— dar
- לְךָ֔H0
- אֶת־H853— marca de objeto
- בֵּ֥יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- וִֽיהוּדָ֑הH3063— Judá
- וְאִ֨ם־H518— si
- מְעָ֔טH4592— poco
- וְאֹסִ֥פָהH3254— añadir
- לְּךָ֖H0
- כָּהֵ֥נָּהH2007— ellas
- וְכָהֵֽנָּה׃H2007— ellas