Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 12:30
Y tomó la corona de su rey de su cabeza, la cual pesaba un talento de oro, y tenía piedras preciosas; y fué puesta sobre la cabeza de David. Y trajo muy grande despojo de la ciudad.
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֣ח אֶת־ עֲטֶֽרֶת־ מַלְכָּם֩ מֵעַ֨ל רֹאשׁ֜וֹ וּמִשְׁקָלָ֨הּ כִּכַּ֤ר זָהָב֙ וְאֶ֣בֶן יְקָרָ֔ה וַתְּהִ֖י עַל־ רֹ֣אשׁ דָּוִ֑ד וּשְׁלַ֥ל הָעִ֛יר הוֹצִ֖יא הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֣חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֲטֶֽרֶת־H5850— corona
- מַלְכָּם֩H4428— rey
- מֵעַ֨לH5921— sobre
- רֹאשׁ֜וֹH7218— cabeza
- וּמִשְׁקָלָ֨הּH4948— peso
- כִּכַּ֤רH3603— Llanura (de Jericó)
- זָהָב֙H2091— oro
- וְאֶ֣בֶןH68— piedra: peso
- יְקָרָ֔הH3368— precioso
- וַתְּהִ֖יH1961— ser
- עַל־H5921— sobre
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- דָּוִ֑דH1732— David
- וּשְׁלַ֥לH7998— despojar
- הָעִ֛ירH5892— excitación
- הוֹצִ֖יאH3318— salir
- הַרְבֵּ֥הH7235— multiplicar
- מְאֹֽד׃H3966— mucho