Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 12:23
Mas ahora que ya es muerto, ¿para qué tengo de ayunar? ¿podré yo hacerle volver? Yo voy á él, mas él no volverá á mí.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֣ה מֵ֗ת לָ֤מָּה זֶּה֙ אֲנִ֣י צָ֔ם הַאוּכַ֥ל לַהֲשִׁיב֖וֹ ע֑וֹד אֲנִי֙ הֹלֵ֣ךְ אֵלָ֔יו וְה֖וּא לֹֽא־ יָשׁ֥וּב אֵלָֽי׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֣הH6258— ahora
- מֵ֗תH4191— morir
- לָ֤מָּהH4100— ¿qué?
- זֶּה֙H2088— este
- אֲנִ֣יH589— yo
- צָ֔םH6684— ayunar
- הַאוּכַ֥לH3201— poder
- לַהֲשִׁיב֖וֹH7725— volver, volverse
- ע֑וֹדH5750— todavía
- אֲנִי֙H589— yo
- הֹלֵ֣ךְH1980— ir
- אֵלָ֔יוH413— a (hacia)
- וְה֖וּאH1931— él/ella/ello
- לֹֽא־H3808— no
- יָשׁ֥וּבH7725— volver, volverse
- אֵלָֽי׃H413— a (hacia)