Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 11:4
Y envió David mensajeros, y tomóla: y así que hubo entrado á él, él durmió con ella. Purificóse luego ella de su inmundicia, y se volvió á su casa.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַח֩ דָּוִ֨ד מַלְאָכִ֜ים וַיִּקָּחֶ֗הָ וַתָּב֤וֹא אֵלָיו֙ וַיִּשְׁכַּ֣ב עִמָּ֔הּ וְהִ֥יא מִתְקַדֶּ֖שֶׁת מִטֻּמְאָתָ֑הּ וַתָּ֖שָׁב אֶל־ בֵּיתָֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַח֩H7971— enviar: partir
- דָּוִ֨דH1732— David
- מַלְאָכִ֜יםH4397— mensajero
- וַיִּקָּחֶ֗הָH3947— tomar
- וַתָּב֤וֹאH935— entrar
- אֵלָיו֙H413— a (hacia)
- וַיִּשְׁכַּ֣בH7901— acostarse: acostar
- עִמָּ֔הּH5973— con
- וְהִ֥יאH1931— él/ella/ello
- מִתְקַדֶּ֖שֶׁתH6942— santificar
- מִטֻּמְאָתָ֑הּH2932— inmundicia
- וַתָּ֖שָׁבH7725— volver, volverse
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּיתָֽהּ׃H1004— lugar