Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 11:1
Y ACONTECIÓ á la vuelta de un año, en el tiempo que salen los reyes á la guerra, que David envió á Joab, y á sus siervos con él, y á todo Israel; y destruyeron á los Ammonitas, y pusieron cerco á Rabba: mas David se quedó en Jerusalem.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי֩ לִתְשׁוּבַ֨ת הַשָּׁנָ֜ה לְעֵ֣ת צֵ֣את הַמַּלְאֿכִ֗ים וַיִּשְׁלַ֣ח דָּוִ֡ד אֶת־ יוֹאָב֩ וְאֶת־ עֲבָדָ֨יו עִמּ֜וֹ וְאֶת־ כָּל־ יִשְׂרָאֵ֗ל וַיַּשְׁחִ֙תוּ֙ אֶת־ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיָּצֻ֖רוּ עַל־ רַבָּ֑ה וְדָוִ֖ד יוֹשֵׁ֥ב בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיְהִי֩H1961— ser
- לִתְשׁוּבַ֨תH8666— vuelta
- הַשָּׁנָ֜הH8141— año
- לְעֵ֣תH6256— tiempo
- צֵ֣אתH3318— salir
- הַמַּלְאֿכִ֗יםH4428— rey
- וַיִּשְׁלַ֣חH7971— enviar: partir
- דָּוִ֡דH1732— David
- אֶת־H853— marca de objeto
- יוֹאָב֩H3097— Joab
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- עֲבָדָ֨יוH5650— siervo/esclavo
- עִמּ֜וֹH5973— con
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- וַיַּשְׁחִ֙תוּ֙H7843— arruinar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- עַמּ֔וֹןH5983— Amón
- וַיָּצֻ֖רוּH6696— confinar
- עַל־H5921— sobre
- רַבָּ֑הH7237— Rabbah
- וְדָוִ֖דH1732— David
- יוֹשֵׁ֥בH3427— habitar
- בִּירוּשָׁלִָֽם׃H3389— Jerusalén
- ס