Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 1:13
Y David dijo á aquel mancebo que le había traído las nuevas: ¿De dónde eres tú? Y él respondió: Yo soy hijo de un extranjero, Amalecita.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗ד אֶל־ הַנַּ֙עַר֙ הַמַּגִּ֣יד ל֔וֹ אֵ֥י מִזֶּ֖ה אָ֑תָּה וַיֹּ֕אמֶר בֶּן־ אִ֛ישׁ גֵּ֥ר עֲמָלֵקִ֖י אָנֹֽכִי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- דָּוִ֗דH1732— David
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַנַּ֙עַר֙H5288— joven
- הַמַּגִּ֣ידH5046— declarar
- ל֔וֹH0
- אֵ֥יH335— ¿dónde?
- מִזֶּ֖הH2088— este
- אָ֑תָּהH859— tú (m.s.)
- וַיֹּ֕אמֶרH559— decir
- בֶּן־H1121— hijo
- אִ֛ישׁH376— hombre
- גֵּ֥רH1616— extranjero
- עֲמָלֵקִ֖יH6003— amalecita
- אָנֹֽכִי׃H595— yo