Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 9:3
Toma luego la alcuza de aceite, y derrámala sobre su cabeza, y di: Así dijo Jehová: Yo te he ungido por rey sobre Israel. Y abriendo la puerta, echa á huir, y no esperes.
Texto original (hebreo)
וְלָקַחְתָּ֤ פַךְ־ הַשֶּׁ֙מֶן֙ וְיָצַקְתָּ֣ עַל־ רֹאשׁ֔וֹ וְאָֽמַרְתָּ֙ כֹּֽה־ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ לְמֶ֖לֶךְ אֶל־ יִשְׂרָאֵ֑ל וּפָתַחְתָּ֥ הַדֶּ֛לֶת וְנַ֖סְתָּה וְלֹ֥א תְחַכֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וְלָקַחְתָּ֤H3947— tomar
- פַךְ־H6378
- הַשֶּׁ֙מֶן֙H8081— aceite
- וְיָצַקְתָּ֣H3332— derramar
- עַל־H5921— sobre
- רֹאשׁ֔וֹH7218— cabeza
- וְאָֽמַרְתָּ֙H559— decir
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- מְשַׁחְתִּ֥יךָֽH4886— ungir
- לְמֶ֖לֶךְH4428— rey
- אֶל־H413— a (hacia)
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וּפָתַחְתָּ֥H6605— abrir
- הַדֶּ֛לֶתH1817— puerta
- וְנַ֖סְתָּהH5127— huir
- וְלֹ֥אH3808— no
- תְחַכֶּֽה׃H2442— esperar