Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 9:22
Y en viendo Joram á Jehú, dijo: ¿Hay paz, Jehú? Y él respondió: ¿Qué paz, con las fornicaciones de Jezabel tu madre, y sus muchas hechicerías?
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֗י כִּרְא֤וֹת יְהוֹרָם֙ אֶת־ יֵה֔וּא וַיֹּ֖אמֶר הֲשָׁל֣וֹם יֵה֑וּא וַיֹּ֙אמֶר֙ מָ֣ה הַשָּׁל֔וֹם עַד־ זְנוּנֵ֞י אִיזֶ֧בֶל אִמְּךָ֛ וּכְשָׁפֶ֖יהָ הָרַבִּֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- כִּרְא֤וֹתH7200— ver
- יְהוֹרָם֙H3088— Joram
- אֶת־H853— marca de objeto
- יֵה֔וּאH3058— Jehú
- וַיֹּ֖אמֶרH559— decir
- הֲשָׁל֣וֹםH7965— paz
- יֵה֑וּאH3058— Jehú
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- מָ֣הH4100— ¿qué?
- הַשָּׁל֔וֹםH7965— paz
- עַד־H5704— hasta
- זְנוּנֵ֞יH2183— fornicación
- אִיזֶ֧בֶלH348— Jezabel
- אִמְּךָ֛H517— madre
- וּכְשָׁפֶ֖יהָH3785— hechicería
- הָרַבִּֽים׃H7227— mucho